Rough DreamsSun Yuan & Peng Yu | Dear
Jusqu’au 9 novembre 2013, la Galerie Perrotin présente l’exposition « Dear » de Sun Yuan & Peng Yu réunissant un film et quatre installations dont 3 monumentales.
Les œuvres aux allures provocatrices de Sun Yuan & Peng Yu prennent comme sujet les questions complexes de notre époque contemporaine. S’ils figurent parmi les artistes les plus controversés en Chine – ayant recours à un hyperréalisme poignant et dérangeant – leurs installations donnent une vision de la condition humaine au sein du monde moderne, malmenant nos croyances et pointant du doigt nos craintes enfouies pour mieux les mettre au jour.
Utilisant de la graisse humaine, des ordures ou des animaux vivants, parodiant les figures leader du pouvoir, leurs œuvres sont autant de défis envers les systèmes de valeur, les préjugés liés au conditionnement social, les relations ambiguës entre l’Orient et l’Occident. Tandis que leurs « machines toutes puissantes », à la virtuosité technique, ont un pouvoir signifiant de la société de consommation en dérive. C’est avec un humour sombre qu’ils explorent intensément la vie et la mort dans des situations étranges, déstabilisantes. Un autre trouble, pour mieux le dépasser.
Photos : © FG & Javel / Roughdreams.fr
Galerie Perrotin present the exhibition “Dear” by Sun Yuan & Peng Yu gathering a film — If I die — four installations, three of which are monumental — Teenager Teenager, Spilling out, Dear and If I die.
Their works come across as provocative takes on complex issues of our contemporary era. Although they are among the most controversial artists in China — with a style marked by a poignant and disturbing hyperrealism — their installations express a vision of the human condition set in the modern world. Using human fat, rubbish or live animals, parodying figures of powerful leaders, their works are so many challenges to value systems, socially conditioned prejudices, and the ambiguous relations between East and West. While their “all-powerful machines”, characterised by their technical virtuosity, act as metaphors for a consumer society that has lost its way.
With dark humour, they intensely probe life and death in strange, destabilizing situations. Generating a different disquiet so as to better overcome the existing one.
+
Sun Yuan & Peng Yu – Dear
du 12 septembre au 9 novembre 2013
à la Galerie Perrotin
10 impasse Saint-Claude
75003 Paris
+
