Rough Dreams[The Street Art Series #8] Slinkachu
« Mon projet « Little People » a démarré en 2006. Il implique le remodelage et la peinture de personnages de maquettes de trains miniatures, que je place ensuite et laisse dans la rue. C’est à la fois un projet d’art urbain et un projet photo. La partie street art de mon travail joue avec la notion de surprise et j’aspire à encourager les passants à être plus conscients de leur environnement. Les scènes que je propose, qui apparaissent plus évidentes grâce à la photographie, et les titres je leur donne tendent à refléter la solitude et la mélancolie de la vie dans une grande ville. Les gens sont presque perdus et dépassés. Mais au-delà de ça, il y a toujours un certain humour. Je veux que les gens puissent s’identifier aux personnages minuscules de mes œuvres. »
« My ‘Little People Project’ started in 2006. It involves the remodelling and painting of miniature model train set characters, which I then place and leave on the street. It is both a street art installation project and a photography project. The street-based side of my work plays with the notion of surprise and I aim to encourage city-dwellers to be more aware of their surroundings. The scenes I set up, more evident through the photography, and the titles I give these scenes aim to reflect the loneliness and melancholy of living in a big city, almost being lost and overwhelmed. But underneath this, there is always some humour. I want people to be able to empathise with the tiny people in my works.«
+
